Postarší Harry Haber má sice ve zvyku, nebo spíše ve zlozvyku několikrát opakovat každou větu, ale jinak je to dobrák od kosti. S vervou sobě vlastní se společně se synem, který je vedoucím dětského domova, pustí do přípravy jejich letního tábora. Ten však právě nedávno zdědila mladá žena Julie a její snoubenec Jeffrey s ním má docela jiné plány než je parta osiřelých skautíků. Hodlá totiž tábor změnit v luxusní rekreační centrum pro bohaté a ještě bohatší, a zrovna jich sem pár pozval, aby je o svém návrhu přesvědčil. Autobus plný dětí, které tu mají strávit vysněné prázdniny, rozhodně do jeho plánů nezapadá, Harry ho však přesvědčí, že všechno bude v pořádku a malí skauti jeho hosty nebudou nijak rušit. To se však spletl. Děti, ve snaze zachránit svůj tábor, udělají svými kousky namyšleným bohatým snobům ze života peklo. A to zdaleka není všechno.

Film měl premiéru: 1. 1. 1997